中新网10月8日电 中国人民银行决定：从2008年10月15日起下调存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点;从2008年10月9日起下调一年期人民币存贷款基准利率各0.27个百分点，其他期限档次存贷款基准利率作相应调整。

　　不足一月时间，中国货币当局再度出手，齐降“双率”。央行八日晚宣布，从本月十五日起下调存款类金融机构人民币存款准备金率零点五个百分点;从本月九日起下调一年期人民币存贷款基准利率各零点二七个百分点。

　　这是中国年内第二次齐降“双率”。在央行此次出手之前，作为利率走势风向标的一年期央票利率已出现大幅下降。

　　九月份CPI等经济数据公布在即，央行此次“提前”出招，显示通胀压力或有减缓。

　　而从全球范围视之，美国金融危机正向全球蔓延，各国新一轮降息行动业已展开。中国此时加入降息阵营，“保增长”意图明显。(记者 于晶波)

　　中国货币政策工具重大调整 双率同下调10年罕见

　　新华网北京10月8日电 “存款准备金率”和“银行利率”均为中央银行最具影响力的货币政策工具，能直接调控货币供给。背景显示，这是自1999年底起，央行近9年来首次下调所有存款类金融机构人民币存款准备金率;自2002年2月起，央行6年来首次下调人民币存贷款基准利率。

　　就这次存贷款基准利率调整幅度来看，包括个人住房公积金贷款在内的绝大多数期限档次的存贷款利率均下调了0.27个百分点;此外，活期存款利率不变，三个月整存整取定期存款下调0.18个百分点，六个月贷款下调0.09个百分点。

　　虽然前几年为防止经济过热、控制通胀压力，央行曾连续上调存款准备金率和银行利率，但人民银行此次对“两率”进行反向重大调整，市场却并不感到意外。此间专家表示，在美国次贷引发的金融危机波及全球的背景下，中国经济正面临着国际国内的诸多挑战，保持经济平稳较快发展已成当前重要任务，相应政策灵活调整正是题中之意。

　　需要特别指出的是，鉴于国际经济金融正在经历严重的挑战，中国已提出要采取灵活审慎的经济政策，以妥善应对各种复杂局面。人民银行10月4日已表示，为了避免和减少美国金融危机对中国的影响，人民银行和有关监管部门已经制定了各项应对预案，并有信心、有条件、有能力维护中国经济发展和金融稳定，为世界经济稳定发展做出贡献。